Internet Store and Ecommerce Solution Provider - Free Web Site - Free Web Space and Site Hosting - Web Hosting - High Speed Internet
Search the Web

ZORA MITEVA AND RUMEN MOSKOV

 


1. Rumen MOSKOV CHESHMEDZHIEV was born on the
11th of September in the town of Kazanlak.

EDUCATION:

1974-1982 Primary school

1982-1986 Secondary Technical Scholl, Sopot

Speciality: Technology of the machine manufacturing section
Profile: Tooling Equipment
Qualification: Technician

1989-1992

Mechanical and Electrical Engineering college, Plovdiv
/equivalent to first degree of university education/
Speciality: Electronic Equipment and Microelectronics
Profile: Sensor Device Technic
Qualification: Specialist of Electronics Equipment
and Microelectronics

LANGUAGES:

English-good
French-poor
Russian-good

JOB EXPERIENCE:

10 months operator on CNC Metal Working Machine
in NITI Company, Kazankak.

8 months Technician in NITI Company, Kazankak.

1994-1995 Specialist on Electronics on Auto Alarm Systems
in DMD Alarm Ltd, Plovdiv.

1999 Designer and Adviser on Electronic circuits

2. Zora DONTCHEVA MITEVA was born on the 16th of April, 1963
in the city of Plovdiv.

EDUCATION:

1970-1977 Primary school

1977-1982 German College of the Goethe Institute, Plovdiv
Profile: Tourism, Hotel and Restaurant management and service

1886-1992 Higher Institute of Foods Industry, Plovdiv
Speciality: Automation of Foods Industry
Qualification: Engineer-Technologist of Automation
Educational degree: Master of Automation of Foods Industry

LANGUAGES:

English-good,French-poor
Russian-good,German-fluent

JOB EXPERIENCE:

7years Engineer-Technologist of Automation in TOTAL Ltd., Plovdiv

5years Technical Translator/Interpreter
in the International Engineering Fair/"BASF", "Deckel"-Deutschland;
MEF-Schwitzerland etc./, Plovdiv

4years Tourist Guide, Receptionist, Tourist Service
worked with tourists from Germany, England, Russia etc. at the Black
sea Tourist area/resort complex "DUNI"-private property of NECKERMAN&TUI/

1year Tourist Service in Muenchen, Germany 

***

1.Rumen MOSKOV CHESHMEDZHIEV, geboren am 11.09.1967, Bulgarien

AUSBILDUNG:

Technische Hochschule: Technische Universitaet, Sofia, vertretet von der Technischen Niederlassung "Jhon Atanasov", Plovdiv (1989-1992). Das korrespondiert zur Ausbildung des 1. Zyclus von 3 Jahre voller Universitaetsausbildung.
Fachrichtung:Elektronik und Mykroelektronik
Spezialisation:Sensorielle Technik
Qualifikation:Spezialist an Elektronik und Mykroelektronik

Technische Berufschule,Sopot, BG (1982-1986)
Fachrichtung:Technologie der Maschinenbau
Profil:Werkzeug Equipment
Qualifikation:Technik


Fremdsprachenkenntnisse:
Englisch-gut
Franzoesisch-gering
Russisch-gut

BERUFLICHER WERDEGANG:

10 Monate - Operator an CNC-Maschinen, "Technologische Wissenschaftlich- und Entwicklungsinstitut"AD,BG.

8 Monate - el.Technik an CNC-Maschinen, "Technologische Wissenschaftlich- und Entwicklungsinstitut"AD,BG.
1 Jahr - Service und Montage von Alarmsystems, "DMD Alarm"GmbH,BG

Ab 1999 - Proektant-Konsultant von elektronischen Elemente und Konfigurationen, "Kimtex"GmbH,BG

 

2. Zora DONTCHEVA MITEVA, geboren am 16.04.1963, Bulgarien.

AUSBILDUNG:

Master: Automatisation der Produktion
Hochschule: Institut fuer Nahrungs- und Genussmittelindustrie,BG (1986-1992)
Fachrichtung: Automatisation der Produktion in der Nahrungs- und Genussmittelindustrie
Spezialisation: Nahrungs- und Genussmittelindustrie
Qualifikation: Ingenieur-Technolog an Automatisation
Komputerkenntnisse

Gymnasium fuer deutsche Sprache nach „Goethe Institut“ (1977-1982), erlernter Beruf:
Tourismus, Hotellerie und Gastronomie

Fachkurs - englische Sprache - 1 Jahr
Fremdsprachenkenntnisse:
Deutsch-fliessend,Englisch-gut
Franzoesisch-gering,Russisch-gut

BERUFLICHER WERDEGANG:
mehr als 7 Jahre - Ingenieur-Technolog an Automatisation, "Total"GmbH BG.
"Total"GmbH ist spezialisiert in der Entwicklung und Realisierung von Maschinenteile, Komponnenten und Ausruestungen fuer Automatisation der Produktion in Funktion der
technologischen Prozesse und der Qualitaet.

mehr als 5 Jahre - Dollmetscher vom technischen
Deutsch auf Technischer Internationaler Messe,Plovdiv bei: "BASF", "Deckel"-Deutschland;
MEF-Schwitzerland, spezialisiert an derMaschinenbauindustrie.

4 Jahre-Reisenleiter,Rezeptionist,Bedienung am Schwarzmeer-Duni(von Neckerman/TUI privatisiert) deutscher,englischer,russischer u.a.Gruppen.

mehr als 1 Jahr-Muenchen,Deutschland,
Bedienung-Hotellerie/Gastronomie 

***  

1. Rumen MOSKOV CHESHMEDZHIEV, ne le 11.09.1967 en Bulgarie

FORMATION:
Diplome d'etudes techniques universitaires (1989-1992) du College
Technique Jhon Atanasov de Plovdiv-filiere de l'Universite technique de Sofia, correspond au premier cycle universitaires sanctionnant 3 ans d'etudes a temps plein.
Specialite: Technique electronique et Microelectronique
Specialisation: Technique de la detection
Qualification: Specialiste en Technique electronique et Microelectronique

Diplome d'etudes techniques secondaires (1982-1986) au Lycee professionnel de constructions mecaniques a Sopot.
Specialite: Technologie de la constructions des machines, option Equipement instrumental 

Qualification: Technician

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE:

10 mois - Outilleur-regleur de machines-outils a commande numerique dans l'Institut technologique de recherches scientifiques a Kazanlak.

8 mois - technician d'entretien et de service de la partie mecanique et electricue de machines-outils dans l'Institut technologique de recherches scientifiques a Kazanlak.

De 1994 au debut de 1995 dans la sociate DMD Alarm a Plovdiv. J'etes responsable du montage et du service des systemes de securite de voitures et de bureaux.

1999 - dans la sociate Kimtex SARL a Plovdiv, concepteur-conseiler d'elements electrinique et de modules electrinique.

 

2. Zora MITEVA, nee le 16.04.1963 en Bulgarie.

FORMATION:

Maitrise en automatisme de la production dans l`industrie alimentaire.
Diplome d`etudes universitaires de l`Institut superieur de l`industrie alimentaire en Bulgarie.
Specialite: Automatisme de la production
Qualification: Ingenieur-technologue d`automatisme

Diplome d`etudes secondaires du Lycee de la langue allemande de l`Institut "Goethe" 

Option de tourisme, du service touristique.

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE:

plus de 7 ans - ingenieur-technologue en automatisme, "Total"Sarl BG-specialisee dans la conception et la realisation des unites de machines, des dispositifs d`automatisation de la production, en function des proces technologiques

plus de 5 ans - traductrice et interprete de textes techniques d`allemand dans la Foire Internationale en Bulgarie avec: "BASF", "Deckel" en Allemagne; "MEF" en Suisse, qui sont
specialisees dans l`industrie de la construction des machines

plus de 4 ans - guide touristique, receptionniste et dans l`organisation du service touristique des groupes etrangers et bulgares en Bulgarie et en Allemagne

plus de 1 ane a la region de Munich.
Dans mon travail j`ai utilise le francais, l`anglais, l`allemand et le russe.

***

 

For any further information or questions E-mail to:

zorarumen@workline.cjb.net

 

This site was created by Rumen Moskov. 

Please, send your comments or suggestions about this site to: rumen@moskov.cjb.net
 

 


Created by Rumen Moskov. All Rights Reserved! Last update 11.01.2004